"FARPAITEMENT ! MACHIN A RAISON *Hips* !"
Astérix : "Et les fauves ? Vous les avez oubliés, les fauves ? Il faut les nourrir sans tarder, ces pauvres bêtes qui ne comprennent rien à la justice des hommes ! ... Comment ? ... Voici deux individus, deux étrangers qui déçoivent la bonne foi d'un honnête et prestigieux marchand d'esclaves ! Deux individus qui s'introduisent par tromperie dans le sein d'une famille estimée de la ville dans le seul but de trouver un prétexte pour se livrer à un lâche attentat sur la personne illustre de Jules César. Et vous allez predre votre temps en vaines discussions ? En palabres ? NOOooon, juges ! Non ! Aux fauves, vous dis-je !"
(...)
Delator (le procureur serrant la main d'Obélix) : "Les fauves ont de la chance ! Beaucoup de chance !"
(...)
Geôlier du cirque Maxime : "Ils ne veulent pas y aller !"
Belluaire : "OH, ça arrive ça ... Surtout dans ce métier où on a toujours affaire à des débutants." (mielleusement à Astérix et Obélix), "Il faut se raisonner ! Le public ne va pas vous manger !"