Comment faire du neuf avec du vieux
On pouvait craindre le pire en commençant ce manga. Raconter une histoire dont on connait la fin et dont l'auteur original nous propose sa propre version de son côté avait tout du projet casse gueule. Et pourtant.
Et pourtant, TLC s'en sort bien en s'inspirant de son modèle sans le recopier. La ressemblance des personnages ne fait que mettre en évidence le meilleur dessin de Teshirogi, tandis que les maudits de Kuramada sont cette fois mis en valeur (les saints du Cancer et des Poissons en premier lieu). Athéna ressemble enfin à une déesse de la guerre et plus à une random princesse à sauver et les Gold Saints sont la véritable puissance du sanctuaire, bien que l'histoire s'articule toujours autour de Pégase.
Alors malgré ses longueurs et grâce aux liens qu'il fait avec le manga d'origine, ce TLC est peut-être le meilleur Saint Seiya depuis l'original. A lire.