Un peu décevante cette histoire. Il faut dire que, et je suis le prmeier étonné de cette déclaration, ça commence à lasser les histoires de Dalton : c'est toujours la même chose, les personnages sont mis dans un autre contexte, mais le côté exotique est trop vite expédié.
L'histoire ressemble donc à d'autres des Dalton ; le pays est intéressant mais Goscinny ne s'arrête qu'à quelques clichés alors qu'il y avait tant d'autres choses à exploiter. Ensuite la narration manque de liant et présente quelques facilités dans ses résolutions. Les gags amusent, mais sont répétififs (ces jeux de mots ennuient).
Graphiquement, ça reste fort heureusement de qualité, un découpage efficace, au service de l'histoire et des gags, un sens du détail bien dosé, des décors sympathiques, un minimalisme efficace.
Bref, ce 31ème tome reste divertissant, mais oubliable.