Je viens de revoir en VO la version Director Cut (restaurée) qui dure 146 min au lieu de 118 min a sa sortie en salle. Pour les différences il y a un site anglophone qui les mentionne précisément.
Toujours autant de sourire et rire devant cette satire mais un peu de déception car la qualité de l'image est parfois un peu flou. Les 28 min supplémentaires ne ralentissent pas le rythme et s'incorpore parfaitement au récit burlesque en lui apportant qq développements utiles.
Et rappelons plusieurs scènes mémorables dans ce film dont celle avec l'aviateur interprété par John Belushi ou avec le general (Robert Stack) qui est ému par un dessin animé Dumbo.
Une scène de plaisir intense quand le Colonel 'Madman' (Warren Oates) demande d'entendre le bruit des mitrailleuses du chasseur et que ça lui déclenche un cri de plaisir ainsi que chez l'aviateur. lol
Vu le patriotisme americain on peut comprendre l’échec commercial aux USA de cette satire.