Huit ans après le premier volet, revoici le tandem Eddie Murphy/Nick Nolte dans une seconde aventure toujours réalisée par Walter Hill. La notoriété du comique black ayant fortement accru depuis 1982 (surtout avec Le Flic de Beverly Hills et les comédies signées John Landis), il était évident qu'une suite au premier buddy-movie soit mise en chantier, aussi tardivement soit-il. Hélas, là où le premier film était un tant soit peu original et bien mené, cette séquelle ne fait, elle, que rabâcher la recette de son prédécesseur...
En effet, dans 48 heures de plus, on croirait avoir affaire à un remake du premier opus tant les scénaristes ont jugé bon de ne prendre aucun risque et de nous resservir le même schéma narratif voire même certaines scènes complètement copiées-collées (comme le baratin de Reggie dans le bar, son excentrique reprise de "Roxanne" de Police ou encore la fusillade dans une chambre de baise). Quant à l'intrigue policière, elle s'avère moins pêchue avec cette classique histoire de revanche (ici celle du frangin de James Remar, méchant du premier film).
Bien entendu, le film reste très agréable avec ces retrouvailles bienvenues des toujours aussi complémentaires héros et la mise en scène explosive du professionnel Walter Hill prouve que le gaillard n'a rien perdu de sa forme, ce second opus mettant les bouchées doubles niveau scènes d'action. On regrettera donc surtout un scénario pas très finaud, des gags peu fumeux et un certain manque d'originalité, ces nouvelles 48h n'ayant malheureusement pas l'étoffe des précédentes...