La Totale !

Premier et unique remake de James Cameron à ce jour, True Lies n'est ni plus ni moins que la reformulation américaine de notre Totale! française, mollement interprété par Thierry Lhermitte, Miou-Miou et Michel Boujenah. L'exemple parfait du remake supérieur, Cameron n'hésitant pas à transformer notre François Voisin national en super-héros patriotique américain déjouant les méfaits d'un groupe de terroristes islamistes. Casting en or (Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Bill Paxton, Tia Carrere...), passages sexy comme le fameux strip-tease de Jamie Lee, scènes d'action époustouflantes et scénario remanié de façon plus excentrique mais aussi plus sérieuse, True Lies ne peut décevoir.

Le personnage de Gibson (anciennement Eddy Mitchell) est plus poussé, dévoilant clairement qu'il fut maintes fois marié ; Simon, incarné par Bill Paxton (un habitué récurrent des films de Cameron), beaucoup plus rigolo que Boujenah et c'est sans compter sur la présence de la plantureuse Tia Carerre, parfaite en femme fatale manipulatrice. En somme, un film d'action haut de gamme, mêlant habilement comédie gentillette et gros blockbuster explosif, sans temps morts et quelque peu irrévérencieux, en faisant un des meilleurs films de James Cameron.