Gagnez du temps - allez à europa park
A Europapark, ils inaugurent (ou vont inaugurer) un monde sur l’univers d’Arthur, et ça a l’air top (vraiment).
En attendant l’ouverture, le parc propose un film Arthur en 4D, d’une vingtaine de minutes.
Le film est diffusé en allemand et en française. j’ai eu la joie de le voir dans la langue de Goethe, j’ai trouvé les voix pénibles mais ai mis ça sur le compte de l’allemand que je ne comprends absolument pas.
Maintenant que j’ai vu le film en français et en entier, je peux affirmer que la version écourtée diffusée à europapark est bien meilleure: on ne comprend pas ce qui se dit donc les répliques ne nous exaspèrent pas, c’est coupé à l’arrache, tout s’enchaine sans transition, c’est un peu le bordel, c’est pas très délirant, mais on se dit qu’en vrai ça pourrait le faire.
Le hic c’est que le film est exactement pareil: pas de suivi, on saute du coq à l’âne sans arrêt, les dialogues se suivent sans aucune fluidité, ni imagination dans les textes qui sont affligeants par moment, et les sentiments sont assenés sans y croire, comme si ce n’était pas la peine de faire trop d’effort, puisque l’important c’est l’image.
A oui mais là aussi il y a comme qui dirait un couac dans la bouillabaisse: le visuel est travaillé, les décors, le design général est bon mais les personnages bougent bizarrement, c’est pas naturel une seule seconde, leurs yeux font peur, et on n’a qu’une envie, sortir de là le plus vite possible.
Et puis on a vraiment l’impression qu’on prend le spectateur pour une sorte de robot qui donne une réaction positive quand on lui envoie certains stimuli: musique groovie/hyper connue = envie de danser, blagues à 2 balles = sourire jusqu’aux oreilles, références à la légende du roi Arthur = valorisation de la connaissance de l’individu.
Comme si nous étions tous aussi conditionnés pour aimer les mêmes choses …. pfff n’importe quoi (tiens je vais regarder un petit game of throne avec un bon coca moi….)