Alors que l'adaptation live d'Alain Chabat est à ce jour la meilleure, et également une excellente comédie française, Astérix et Cléopâtre est probablement lui aussi le meilleur film d'animation sur le petit gaulois.
Armé d'un humour imparable, le long-métrage offre beaucoup de péripéties. Le changement de décor opéré durant cet épisode propose quelques bons prétextes à faire de nouvelles blagues. Les situations improbables s'enchaînent rapidement, et nos gaulois préférés nous embarquent une nouvelle fois dans une aventure pleine de rebondissements. L'animation commence à se parfaire, et se rend doucement mais sûrement vers le meilleur de son potentiel. Les anachronismes volontaires, les jeux de mots et même les chansons, tout fonctionne à merveille !
Très drôle et surtout divertissant, Astérix et Cléopâtre est un dessin-animé français incontournable des années 60.