Après un troisième opus décevant, l’arrivée du talentueux Laurent Tirard à qui l’on doit l’excellent "Molière" et "Le Petit Nicolas", déjà d’après Goscinny, était de bon augure pour nos zygomatiques. Si certains gags font sourire, l’ensemble, bien trop sage, sans invention ni appropriation ludique de l’univers des deux héros, ne peut rivaliser avec la version d’Alain Chabat, à ce jour le seul à avoir trouvé la recette de la potion magique, avec son "Mission Cléopâtre". C’est d’autant plus ballot que le casting, ô combien talentueux, avait l’étoffe pour porter bien plus haut la bannière de nos Gaulois favoris.
Clin D'œil :
Dans Astérix et Obélix : mission Cléopâtre (2006), le comédien joue le rôle du scribe Otis. Six ans plus tard, on le retrouve tout simplement dans la peau du héros gaulois. Une sacrée promotion !