Vic Armstrong, plus connu sous le titre de réalisateur deuxième équipe, ou encore cascadeur doublure d'Harisson Ford, pour les trois premiers "Indiana Jones" a toutefois endossé la casquette de metteur en scène pour les besoins du film d'action "Joshua Tree", re-titré chez nous "Au-dessus de la Loi" en 1993 ? Ce thriller musclé qui sent bon la poussière et la gomme, propulse l'athlétique Dolph "une seule expression" Lundgren en Californie, plus précisément dans les grandes étendues arides du désert de Mojaves. Accusé du meurtre d'un policier lors d'une interpellation, alors qu'il transportait des voitures de sport volées, Wellman Santee (Lundgren), voulant faire éclater la vérité, s'évade lors de son transfert vers une prison de haute-sécurité. Acculé par les forces de l'ordres, notamment les Lieutenants Severence (George Segal) et Jack "Rudy" Rudisill (Beau Starr), Wellman prend en otage la sulfureuse Rita Marreck (Kritian Alfonso). Grosses voitures, courses poursuites, gunfights tonitruants, flics ripoux, triades chinoises, femmes fatales, et dialogues ciselés - la VF est à ce titre croustillante - voici les ingrédients de ce sympathique actionner des années 90 qui se voit magnifié par une haute-définition de toute beauté, qui a su conserver le grain d'origine ! Seul hic, les 3 dernières minutes de l'œuvre sont uniquement en version originale sous-titrée, on a perdu la version française en route, les doubleurs ont du partir en RTT avant la fin du film ?