J'ai vu le film à sa sortie au cinéma en 3D et un an après en Blu-Ray version longue avec les 16 minutes supplémentaires. Bien entendu cette version longue ne change pas grand chose, elle a cependant le mérite de mieux amener l'intérêt du voyage sur Pandora face à ce que la terre est devenu (j'aime beaucoup l'appartement de 2m carré de Jake et pourtant un écran de 200cm). Ajoutez à cela une scène de chasse (pourquoi n'a t elle pas été incluse d'ailleurs, loin d'être longue et pourtant impressionnante visuellement en 3D) et 2-3 autres scènes. Bref niveau contenu, rien de révolutionnaire par rapport à l'original. Autant le dire tout de suite, en 2D, même si HD, Avatar perd pas mal de son intérêt. Avatar fut le seul film intéressant de regarder en 3D pour moi, puisqu'elle donne une magnifique profondeur à Pandora (et en aucun cas pour but de faire croire qu'une flèche sort de l'écran). Bref mission réussie. Mais une fois à la maison, c'est moins fun, moins beau, moins impressionnant. Avatar est l'archétype du film où plus tu as du bon matos, plus tu l'apprécieras. Et cet équipement coute cher ! Film de riche? Un peu...
Et sinon quid du scénario? Si vous le prenez comme il l'est, un conte, tel un Disney, et bien vous serez combler. Bien entendu ce n'est pas le prochain Old Boy, mais il n'a jamais prétendu l'être. Avatar est un conte et ce magnifiquement raconté par le maître Cameron. James Cameron n'a d'ailleurs jamais eu, excepté les Terminator, réalisé des films au scénario renversant (Abyss, True Lies, Titanic,...). C'est du classique et pourtant réussit. Avatar joue sur le même plan.
Je ne regrette qu'une chose. Les effets-spéciaux. S'ils sont actuellement bluffant (surtout pour la flore, je trouve tout ce qui est animaux 'achement moins bien foutu), j'ai bien peur que tout cela ne dure pas et ce malgré son budget ! C'est tout le problème des films qui se reposent quasi intégralement sur les effets CG. Alors que les Terminator 2 et autres Jurassic Park sont toujours aussi crédibles quasi 20 ans plus tard car n'utilisant qu'à bon escient au niveau de la quantité cette technologie (par défaut certes), la prélogie du gros Lucas ou du Seigneur des Anneaux du gros Jackson vieillissent eux mal, très rapidement et ressemblent de plus en plus à une cinématique de jeu video. Qu'en sera-t-il pour Avatar? L'avenir nous le dira. Je ne peux cependant mettre moins de 8 à Avatar tant le travail en amont est dantesque et sans doute révolutionnaire... C'est tout simplement le plus grand univers jamais imaginé par un seul homme. Pandora est une planète entière imaginée par James Cameron à lui tout seul et qui lui trottait en tête depuis 20 ans. La technologie actuelle lui a permit enfin de le mettre en œuvre et d'amener plus loin encore les images de synthèses photo-réalistes... ou pas. James Cameron aura en tous cas essayé et ce durant 5 longues années de développement. Et vu le talent du monsieur, j'ai bien envie de lui faire confiance.