Spin-off de The Crazies? Enfance d'Harley Quinn? Petite-fille d'Alex&ses "droogies"? Ben-NI-KI-TA!

...tourbillon de couleurs et de cris.

"B-E-2N, i-B, mon nom à moi, c'est Benni B MAIS VOUS ÊTES FOUS? OH OUI..."
"...mais qui l'accompagne?" ('rap' français)

  • Micha l'accompagne (excellent Albrecht Schuch).
    Car Benni est une enfant qui a besoin d'être accompagnée à l'école (presque trop crédible Helena Zengel).
    Elle est en foyer.
    Elle est handicapée par son mal à gérer ses colères et rages. Elle souffre de phobies paralysantes. Comme celle concernant des mains touchant son visage: le sachant, certains de ses camarades se distraient en la poussant à bout (ils sont donc eux aussi immatures et handicapés qu'elle, mais moins suivis et traités pour leur attitude antisociale d'harceleurs).
    Aucune thérapie ou foyer ne semble marcher sur elle.
    Est-elle une sorte de bug résistant dans le système sociale? (le titre original est bien meilleur que Benni, 'System crasher'.)
    Est-elle la version psychiatrique de la bactérie résistante à tout?
    Gabriela Maria Schmeide (qui n'a même pas sa photo sur imdb mais une très bonne sur SC) est touchante en travailleuse sociale qui ne l'a jamais abandonnée et cherche inlassablement une place et solution pour elle.
    Cette "Madame Bafané" rayonne d'optimisme: son enthousiasme n'a pas fané.
    Un visage en tournesol ouvert toujours tendu vers l'espoir.
  • D'après IMDB, on est le seul pays à ne pas avoir gardé le titre d'origine?
    Systemsprenger
    System Crasher
    Transtorno Explosivo
    Narusitel systému
    Systembryder
    Kontroll nélkül
    Błąd systemu
    Pad sistema
    (je ne peux pas dire pour Taïwan: 蘿莉破壞王 ?? veut peut-être dire Benni)
  • Je propose comme autre titre Français:
    "à bas la hiérarchie!"
    ...bon, finalement, c'est pas facile un titre de films en Français.

(à suivre)

Créée

le 15 août 2022

Critique lue 1.2K fois

18 j'aime

13 commentaires

Critique lue 1.2K fois

18
13

D'autres avis sur Benni

Benni
Laughing-Stock
10

Portrait d'une gamine en flammes

Jamais je n'ai autant réalisé avec ce film à quel point les films qu'on aime sont en fait le reflet de notre vécu, de notre âme, de nos préoccupations, de nos envies, de nos échecs. Les films nous...

le 20 nov. 2019

24 j'aime

4

Benni
trineor
4

Que la gentillesse n’est pas toujours aimante

Il n'y a pas grand-chose que j'aie à dire sur le film en tant que tel. Il m'a paru plutôt médiocre, quoique exécuté avec bonne volonté. Les comédiens sont honnêtement investis dans leur rôle, et...

le 2 juil. 2020

19 j'aime

7

Benni
PierreAmoFFsevrageSC
7

Spin-off de The Crazies? Enfance d'Harley Quinn? Petite-fille d'Alex&ses "droogies"? Ben-NI-KI-TA!

...tourbillon de couleurs et de cris."B-E-2N, i-B, mon nom à moi, c'est Benni B MAIS VOUS ÊTES FOUS? OH OUI..." "...mais qui l'accompagne?" ('rap' français)Micha l'accompagne (excellent Albrecht...

le 15 août 2022

18 j'aime

13

Du même critique

Rencontres du troisième type
PierreAmoFFsevrageSC
10

si je tombe dessus en zappant, je suis perdu car je le regarde jusqu'au bout

Essayez de le voir en extérieur! Le cinéma sous les étoiles prend alors tout son sens: quand la bordure de l'écran se confond avec le ciel. Vu il y a des années dans un théâtre romain à ciel ouvert...

le 3 nov. 2014

64 j'aime

15

Baby Driver
PierreAmoFFsevrageSC
10

'On connaît la chanson' visuel; 'Le Transporteur' chantant

(modifiée 08/01/2019 où j'apprends dans un bonus OCS que les chansons étaient choisies et leurs droits achetés 4 ans avant le tournage du film; les acteurs jouaient sur la musique avec parfois des...

le 18 août 2017

63 j'aime

56