Après un joli portrait de femme avec "Train de nuit" (2007) le réalisateur chinois Yi'Nan Diao revient avec thriller qui a reçu l'Ours d'Or du meilleur film à Berlin en lieu et place de l'excellent "The Grand Budapest Hôtel" de Wes Anderson. Pour l'anecdote le titre angalis est "Black Coal Thin Ice" veut "Charbon noir glace fine", mais le titre chinois est "Bai Ri Yan Huo" qui veut dire "Feu d'artifice en plein jour"... Au vu des critiques dithyrambiques on était en droit d'espérer un thriller de haute qualité, mais non... En fait son véritable point fort reste son atmosphère, on est en droite ligne dans un pur produit du Film Noir de l'âge d'or. De la femme fatale à l'intrigue alambiquée ce film offre un véritable Film Noir asiatique. Malheureusement tout n'est pas parfait notamment cette propension à inclure des scènes surréalistes, voir loufoques qui donne un humour qu'on devine involontaire... Allant de flics flingueurs sans sang froid à une hystérique dans une baignoire... Ensuite, plus techniquement on ne comprend pas pourquoi un ex-flic revient aussi facilement dans l'enquête. Cette enquête est d'ailleurs assez prenante, jusqu'à ce second tiers ou la résolution de l'intrigue devient subitement facile grâce à un objet dont on se demande pourquoi avoir attendu 5 ans pour s'en emparer ! Un thriller imprfait dont la seule et vraie qualité est d'être un vrai film noir, dans la grande tradition du genre avec en prime une superbe photographie. Pour le reste on peut peut-être pardonner et mettre certaines choses sur la différence culturelle...