Borrowed Time ne révolutionne pas le genre, mais sa qualité en fait un petit bijou d’animation. Ce court-métrage est surtout le fruit d’une passion et d’une envie. Il a fallu 5 ans à Andrew Coats et Lou Hamou-Lhadj, deux animateurs des studios Pixar, pour réaliser ce film, sur leur temps libre.
« Notre objectif était de créer quelque chose qui puisse aller à l'encontre de l'idée selon laquelle les films d'animation sont un genre spécifique, destiné en particulier aux enfants », a déclaré l'un des créateurs dans un making-of.
La force du film tient dans son atmosphère, extrêmement dense, avec l’appui de la bande originale composée par Gustavo Santaolalla (oscarisé pour ses BO de Babel et Brokeback Mountain). Même si je trouve l’histoire assez simple, l’ensemble est d’une redoutable efficacité.