Cocorico !

Le film est très sympa, cependant il a un défaut majeur, il n'est pas présenté avec des sous-titres français dans son édition DVD... Et je suis désolé je suis incapable de comprendre les deux tiers des dialogues... Quand on a un film québécois on met les sous-titres, là c'est pareil...

Alors dans ce que j'ai compris de cette histoire assez perchée pour être véritablement réjouissante à regarder, on a un road movie tout simple, tourné avec des queues de cerise et ça fait assez plaisir à voir. Parce que ce cinéma là doit exister aussi, ce cinéma qui se fait à partir de rien, où l'on ne raconte peut-être pas une grande épopée héroïque, mais où on raconte la vie des gens ordinaires le long des rives du Niger.

Le film n'est pas parfait, il est même assez maladroit par moments (notamment sur la fin où ça devient vraiment incompréhensible et où on perd la simplicité du début et l'éternelle quête des "poulets"), cependant une réelle bonne humeur s'en dégage qui ne le rend pas fondamentalement antipathique.

Je me suis bien amusé à suivre ces gens totalement perchés qui crient "les éléphants" avant de demander lorsqu'on lui propose un bol d'eau s'il n'y a pas d'éléphants dedans... ce à quoi on lui répond qu'on a bien vérifié. J'aime voir ce genre d'absurdités. Et j'aime d'autant plus les voir que le contexte dans lesquelles elles se passent est original.

Mais à force de trop vouloir partir dans un délire on peut finir par se perdre, d'autant plus si les dialogues sont dits avec un accent incompréhensible.