La complexité de l'affaire est admirable de même que la rigidité des deux points de vue exposés. Le fait est que la bonne volonté de l'intégralité des protagonistes (à quelques ergotages de juges près) finit par devenir franchement suspecte de politiquement correct, impression renforcée continuellement au fur et à mesure que le film avance et que le flou gagne pour finalement déboucher sur une impasse magistrale. On a donc l'impression, pour l'affaire comme pour le film, que cela n'a pas servi à grand chose. Dommage, la bonne volonté était là au vu de la lisibilité et de la profusion de détails.