Les spécialistes de la comédie sont souvent convaincants quand ils s'aventurent dans le domaine du drame, lui donnant des couleurs plus nuancées, et Nanni Loy n'est pas une exception à la règle avec Détenu en attente de jugement. Un cauchemar à l'italienne, conte kafkaïen qui règle son compte à la justice italienne des années 70, avec une dent particulière pour le régime carcéral, vu comme une entité fascisante. L'aspect réaliste du film lui donne toute son amplitude absurde, permettant une identification immédiate au personnage principal, embastillé pour des raisons inconnues de lui et qui vit des humiliations progressives, jusqu'à l'hébétude. Ici, c'est Alberto Sordide qui joue, composition majeure du comédien italien, admirable de bout en bout dans ce très mauvais rêve.