Diabolo Menthe est un film assez plat sans être désagréable à regarder. On y suit les tranches de vie d'Anne et Frédérique, deux soeurs qui font leur rentrée scolaire dans un lycée pour filles. Histoires d'amour, cours, disputes : comme l'envie de faire un maximum de choses durant l'adolescence, plusieurs thèmes ont droit à leur mise en avant durant le long métrage. En voulant traiter plusieurs sujets, l'ensemble est aussi varié que survolé.
Le film dégage un air faussement innocent, presque naïf. La réalisation y est pour beaucoup, celle-ci étant agréable pour les yeux. Impossible également de ne pas parler du morceau ayant le même nom que le film, interprété par Yves Simon, et qui à lui seul résume le film: c'est sucré et plutôt bon sans être incontournable.