En leur âme et conscience
11 hommes persuadés que l'accusé est coupable contre 1 homme qui a décidé de voter en son âme et conscience.
11 hommes qui ne mesurent pas la portée de leur vote contre 1 homme qui veut avoir la conscience tranquille.
1 homme qui va pousser 11 hommes dans leur retranchement et leur prouver qu'ils peuvent se tromper.
1 homme que l'insouciance des 11 autres sidère.
1 homme qui veut agiter leur conscience, toucher leur âme.
Et puis
1, 2, 3 qui changent leur voix
4,5,6 qui mieux réfléchissent
7,8,9 qui voient les choses d'un œil neuf
10,11,12 les convaincre n'était pas un pari fou