Tian jiang xiong shi (ou Dragon Blade pour faire plus simple :p) est très très loin d'être le nanar qualifié par certains spectateurs qui ne savent visiblement toujours pas faire l'effort d'ouvrir leurs chakras devant une oeuvre cinématographique. Alors oui, il y a pas mal de lourdeurs, notamment les innombrables ralentis, les dialogues peu inspirés et les flashback mal placés à la Olive et Tom. On notera aussi deux scènes d'introduction et de conclusion particulièrement bancales. Les plus maniaques pourront enfin pester contre le remodelage un peu grossier de l'histoire des relations entre l'Empire Romain et la Chine. Mais c'est justement le but du film que de réunir deux cultures radicalement différentes et de les mixer dans un incroyable péplum. L'esprit de chaque civilisation est respectée, et il en résulte des batailles assez épiques et des duels à l'épée méchamment classes. On trouve également un peu d'humour et quelques moments d'émotions assez dingues, et surtout une rencontre plus qu'improbable entre John Cusack et Jackie Chan (Adrian Brody est lui comme d'habitude possédé par son personnage, chacun est juge). Bref, peu de films peuvent se vanter d'avoir un tel choc des cultures, et malgré ses défauts, Dragon Blade offre un sacré bon moment de cinéma.