Je n'ai pas beaucoup de souvenirs de la BD dont ce film est adapté, d'ailleurs je me suis dit plusieurs fois pendant le film que 'cette scène aurait p'tet bien été écrite pour le film' ; après le générique, j'ai feuilleté le bouquin et je me suis aperçu que non, le film est très fidèle au livre.
L'intrigue fonctionne bien. Pourtant au début, j'étais un peu sceptique : c'est très anecdotique, très décousu, les scènes sont vite expédiées (comme dans la BD en fait) ; sur la longueur ça marche, bizarrement, peut-être grâce aux deux personnages principaux qui lient toutes ces scènes ; on ne se focalise que sur eux, le fiston apparaît mais n'est vraiment qu'en arrière plan, ce qui compte, c'est ce petit couple. Le traitement du sentiment amoureux est bizarre aussi : pas de mièvrerie au-delà de la passion initiale qui les a poussés à se rencontrer et à emménager très vite. On peut même se demander au bout de 30 minutes ce qu'ils font ensemble vu leurs différences d'opinions. Et enfin le traitement de ces personnages est assez dur : certes, c'est une vieux couple 'mignon', n'empêche qu'ils ont chacun leurs défauts, d'ailleurs les petits conflits du récit viennent des frictions permanentes des deux personnages. Des frictions superficielles, d'ailleurs les deux amoureux ne se disputent jamais vraiment. Mais en tous cas ils ne sont pas reluisants, entre les obsessions de la mère et l'ignorance du père (la mère est plus attaquée que le père).
Le graphisme est plaisant. C'est lisse, pas du tout aussi brut et travaillé que la BD, mais ça fonctionne quand même, on retrouve le côté conte pour enfant grâce à un graphisme arrondi et épuré ; il y a quelque chose de naïf, d'enfantin dans le style, même les couleurs y participent (les rougeurs aux extrémités). Le découpage fonctionne. Le montage aussi. Je suis moins fan des mouvements 3D mais ça passe encore, j'ai vu pire. La BO est agréable.
Bref, p'tit film assez sympa. Avec un peu d'émotion sur la fin, car l'auteur parvient à traiter de la mort sans tomber dans le misérabilisme, en restant simple et sobre.