C'est reparti pour un tour, sous le soleil brésilien, dans le fief carioca avec cette fois-ci un bonus de taille : Dwayne "The Rock" Johnson ! Et quand The Rock est le meilleur comédien de ton film, il faut commencer à se poser de sérieuses questions sur le casting... Bref, les deux autres idiots sont encore là, toujours avec leur visage vide et binaire et apparemment, ils n'ont pas beaucoup évolué depuis le premier opus : ils sont toujours débiles.
Sinon, il faut tout de même noter les gros progrès au niveau de la narration et de la mise en scène. À part garder les invariants propres à la série (machisme, cake attitude, amour du dollar...), cet épisode a le mérite d'approfondir les enjeux des protagonistes et de présenter des scènes d'action incroyables. Incroyables dans tous les sens du terme : à la fois pas du tout crédibles mais aussi complètement spectaculaires. Après, soyons honnêtes, si Fast Five est le meilleur film de la saga, il reste tout de même bien médiocre.