Entendre/Si peu

Bruits du récepteur radio de la côte
Bruits de nature
Bruits d'un jet de lance-pierres
Bruits d'appels à l'aide
Bruits d'armes, non
Bruits d'enfants mimant le bruit des armes
Bruits de nature
Bruits de la mer
Bruits, non
Sous l'eau, pas de bruits
Bruits du récepteur radio de la côte
Bruits d'appel à l'aide
Bruits de tarentelle sicilienne
Bruits d'appel téléphonique
Bruits de la mer
Bruits de cris
Bruits d'arme, non
Bruits d'enfant mimant le bruit des armes
Bruits d'une chanson traditionnelle de marin dédiée à son fils
Bruits, non
Sous l'eau, pas de bruits
Bruits du lit qui se refait
Bruits de la nuit
Bruits de sacs plastique, non
Bruits de couvertures de survie
Bruits de spaghettis, non
Bruits d'un enfant mangeant des spaghettis
Bruits de prières
Bruits du récepteur radio de la côte
Bruits d'essoufflement
Bruits d'appel téléphonique
Bruits de match de foot
Bruits du chagrin
Bruits, non
Sous l'eau, pas de bruits
Bruits d'une chanson d'amour dédiée à son mari
Bruits de sac plastique, non
Bruits de couvertures de survie
Bruits de respiration

Les frontières sont étroites entre la fiction et le documentaire. Et alors? C'est les bruits de deux quotidiens qui s'entrechoquent par le montage.
Les frontières sont étroites entre une partie de l'île et l'autre. Et alors? C'est les images de deux temporalités qui s'entrechoquent par le montage.
Une histoire de son, d'écoute, non, on n'écoute pas, on essaye écouter comme on essaye voir.
On ne peut rien dire, on essaye de rien dire: "Les pauvres".
Et puis de toutes manières, les frontières on ne les vois plus, on ne les écoute plus. Elles sont tellement fines, elles grésillent à peine.

-T'es bien sûr que c'est la suisse là-bas, en face
- Aucun doute
- Ça se ressemble tellement, mon vieux
- Qu'est ce que tu veux? Une frontière, ça se voit pas, c'est une invention des hommes.
La Grande Illusion de Jean Renoir