Tentative assez vaine pour porter l'humour de Franquin à l'écran !

Mon premier "Non, non, non" c'est dès le générique d'ouverture: un hip-hop anglo-saxon accompagne une animation pas mal foutue de déambulation de la gafmobile. Ce hip-hop rutilant est complètement décalé et annonce un décalage plus général.

Si le casting peut sembler assez juste au point-de-vue physionomie, il se plante assez radicalement au niveau interprétation et si on veut bien accepter de jouer le jeu après avoir découvert l'équipe, on est vite refroidi par la platitude des gags compulsifs qui s'accumulent en citation des albums. Si visuellement ça arrive à rester assez fidèle à son inspiration, la magie du cinéma n'arrive ici pas à la cheville de la magie imprimée sur papier, c'est fade, mièvre, presque gênant. L'hystérie propre à la bd est absente, tant dans les "Rogntudjuu"de Prunelle que dans les délires de Gaston, les comédien/nes contiennent les émotions, ce ne sont pas des monstres-sacrés qui se déchaînent à la de Funès, Serrault, Galabru, Depardieu, c'est plutot le strict minimum syndical avec des airs condescendants et des jeux de regards, un Gaston paresseux, jamais exalté.

Mais surtout, on a à plusieurs reprises des envolées musicales sur-mixées qui nous soumettent à de la chanson anglo-saxonne (hard rock, r'n'b, merdasse,...) complètement hors-contexte, tout en longueur, qui écrasent les dialogues et finissent par convaincre du fait de mauvaises personnes aux commandes.

tobor
2
Écrit par

Créée

le 20 août 2024

Critique lue 5 fois

tobor

Écrit par

Critique lue 5 fois

D'autres avis sur Gaston Lagaffe

Gaston Lagaffe
doc_ki
1

heu heu ok bon

heu ..vous êtes sérieux quand vous donnez une note de plus de 3 ?? vraiment sérieux ?? ben en tout cas une note de plus de 3 c'est certainement la chose la plus drôle ayant attrait à ce film. je...

le 18 juin 2019

22 j'aime

16

Gaston Lagaffe
AlexandreAgnes
1

Pas glop !

On pourrait se contenter de dire que ce film est une détestable adaptation de la BD, dont il ne garde que la superficialité gaguesque, réduisant l'extraordinaire univers de Franquin à une succession...

Par

le 7 avr. 2018

16 j'aime

3

Gaston Lagaffe
Seemleo
6

Picasso au Photoshop

Adapter Franquin au cinéma, cela doit être aussi facile que de refaire le portrait de Dora Maar de Picasso au Photoshop ou de reproduire la youtze primitive des alpes helvétiques par un orchestre...

le 8 avr. 2018

16 j'aime

7

Du même critique

The Signal
tobor
2

Quel signal? de quoi? C'est "Invasion des mutants robots E.T gentils et même un peu cons"

Pour tenter d'éviter de se tromper, "The signal" se contente de ne rien dire. On sait, on comprend, vu l'affiche, qu'il y a un mystère sous-jacent, quelque-chose, mais: se dévoilera-ce...

le 7 août 2014

24 j'aime

21

Retour vers le futur
tobor
5

Ruteur vers le foutur

Je viens de voir ce film qui semble aujourd'hui enrobé de la précieuse aura de "film culte"! Certes, c'est un pur produit du marketing qui faisait peut-être mouche en 1985 laissant un effet...

le 30 sept. 2013

19 j'aime

35

1985
tobor
7

1984+1

Il est assez inattendu de trouver une série belge de ce niveau ! Sous différents angles, que sont la photographie, le jeu, le rythme, la crédibilité et le sujet en lui-même qui ouvre sur différentes...

le 4 mai 2023

11 j'aime