Ce film est très dur à regarder

2h41 pour résumer les souffrance du peuple Hawaien à cause de missionnaires zélé et de marins avinés, porteurs de maladies vénériennes. C'est dur et triste à regarder. Mais c'est aussi beau de découvrir les nombreux comédiens et figurants hawaïens qui redonnent vie à leurs ancêtres et leurs traditions. Julie Andrews amène sa douceur et son humanité pour rendre cette histoire supportable et faire entendre raison à son mari aveuglé par la religion (incarné par le grand Max Von Sydow) . La fin est triste car les terres des hawaïens ont été volées par tous les colonisateurs pour y planter de la cane à sucre dans des champs étouffants de chaleur où on les faisait trimer comme des esclaves. Voilà l'héritage de l'église chrétienne à Hawaï.