Heimatfilm, ça vous dit quelque chose?
Une version suisse, tournée sur les lieux même où le roman de Johanna Spyri se déroule. Luigi Comencini fait un bon travail, sans plus, mais son nom ne figurera même pas au générique lors de la sortie du film. Sans la musique de Robert Blum, l'œuvre n'aurait pas cette aura qui l'entoure et qui lui donne un certain lyrisme. Le reste est assez convenu mais c'est un film qui peut aujourd'hui encore faire rêver les enfants, pour autant qu'ils aient été éduqués au noir et blanc. L'opus est en tous points conforme aux canons du Heimatfilm de l'espace germanophone: une histoire du terroir qui se déroule au milieu des vaches et des chèvres, dans des paysages de livres d'images, qui raconte de sombres histoires familiales et qui finit bien. Après la guerre, Allemands et Autrichiens étaient friands de ce genre de divertissements.On remarquera dans la version française que la voix de Heidi est doublée par Françoise Dorléac qui avait alors 10 ans.