Un peu passé sous les radars en France (500 000 entrées), "The Hitman's Bodyguard" a pourtant eu un joli succès au box office mondial (170 millions de dollars pour 30 millions de budget).
Et on comprend aisément son succès à l'étranger : prenez des acteurs talentueux et populaires (Samuel L. Jackson, Ryan Reynolds, Salma Hayek et Gary Oldman), mettez les dans un buddy movie à gros budget, avec un réalisateur qui sort d'un blockbuster d'action (Patrick Hughes avait réalisé juste avant le 3ème Expendables), en Europe de l'Ouest, mélangez tout ça et vous obtenez un film cool et vitaminé.
Le ton est résolument moderne et impertinent ce qui apporte un vrai vent de fraîcheur à ce genre de films.
Une modernité que l'on retrouve aussi dans la réalisation avec des plans superbes, utilisant à fond le potentiel des caméras en terme de qualité d'images, et un budget de 30 millions d'euros bien présent à l'écran pour une vaste chasse à l'homme entre Londres et La Haye.
Une belle surprise !