Entre fiction et documentaire "In this world" est une sorte de carnet de voyage dramatique qui s'attache à suivre des êtres humains dans un périple forcément voué à l'échec. Ces images surprenantes, parfois drôles, émouvantes ou tragiques nous ouvrent les yeux et l'esprit, et nous aident à comprendre la taille des épreuves que ces jeunes Afghans ont à surmonter pour arriver à leurs fins. Leur périple est là pour nous rappeler que la réalité, chaque jour, partout dans le monde, est cruelle et sauvage. Que le voyage, quête d'un rêve utopique, est d'abord celui de l'espoir. Puis celui de la survie.