Laissée pour morte par un groupe d'assassins redoutables, une femme sort du coma et décide de se venger. Il n'en faut pas plus à Tarantino pour nous livrer le premier volume d'une histoire à l'intrigue très simple, mais au scénario et à la forme recherchée. Le réalisateur rend hommage aux films d'exploitation des 70's : quelques influences de western spaghetti, mais surtout des films d'arts martiaux et de sabres, ainsi que des animés japonais. On y trouve également sa patte caractéristique, avec une pointe de féminisme, une BO éclectique, des personnages déjantés, et pas mal de violence. Le tout est mélangé dans un récit éclaté mais cohérent, qui réserve quelques mystères pour le volume 2, et qui comporte bon nombre de séquences très maîtrisées. On pense notamment à la bataille dans le restaurant, mêlant alternance de couleurs vives et de noir et blanc, utilisation judicieuse de la musique, chorégraphies soignées, et plan séquence. Un film à part.