Exil arrangé

Qui dit mariage arrangé au cinéma signifie souvent grande souffrance pour l'épouse qui, la plupart du temps, n'a rien demandé. Pour le couple d'iraniens de Die defekte Katze, le schéma n'est pas tout à fait le même, cette union étant librement consentie par l'homme, qui vit en Allemagne, et la femme, qui va le rejoindre. Leur expérience de l'exil n'est pas la même et c'est en partie ce qui va faire "dysfonctionner" ce couple. Il n'est pourtant pas si mal assorti et chacun d'entre eux est prêt à faire les efforts nécessaires. Mais est-ce suffisant quand on n'y trouve pas son équilibre (Il travaille mais pas elle) et qu'on est en train de perdre son identité ? La réalisatrice a nettement plus axée son scénario sur la femme qui apparait comme dotée d'un caractère fort et pas décidée à se laisser dicter une loi masculine. Avec sa fin ouverte, Die defekte Katze laisse planer l'incertitude sur le devenir de ses personnages. Quant au chat du titre, il y a un moment où il a tout bonnement disparu. Dysfonctionnel, sans doute, mais aussi avec l'envie de respirer un autre air, ailleurs.