Simon, 12 ans (Kacey Mottet Klein) vit seul avec Louise (Léa Seydoux), dans une vallée industrielle de Suisse. Tous deux vivent grâce aux petits larcins de Simon, qui vole le matériel de ski aux touristes dans la station située en haut de la vallée et le revend ensuite. Louise, qui passe d'amant en amant, perd son travail et devient progressivement dépendante de son jeune frère. On apprend peu à peu, dans une chronique de la petite misère quotidienne, l'histoire compliquée de ce lien familial : Louise est en réalité la mère de Simon et lui impose de dire qu'il est son petit frère. Le film s'attache à montrer les liens affectifs des deux protagonistes entre déchirement, conflit, réconciliation et affection mutuelle. Simon, sous ses aspects affranchis, qui reste un enfant fragile à la recherche de tendresse. Louise, bien que frivole et inconsciente, est, quant à elle, tiraillée entre son goût pour l'indépendance et la nécessité de protéger Simon.
Mon opinion
Jolie chronique familiale entre désespérance et affection. Dommage qu’à la fin le film nous laisse le « bec dans l’eau » (ou plutôt « dans la neige »). Une mention toute particulière pour le jeune acteur, remarquablement émouvant.