Schlöndorff adapte un livre célèbre de Heinrich Böll (Prix Nobel en 72), et décrit sans complaisance l'évolution de la société allemande née du « miracle économique », critiquant le conformisme et la facilité dans lesquels elle s'est installée, permettant toutes les dérives afin de préserver sa tranquillité. "L'Honneur perdu de Katharina Blum" est un film fort - tout en faisant preuve d'une distance qui le préserve des excès d'un cinéma dénonciateur pas toujours léger - sur les dysfonctionnements de l'appareil policier et de la presse, dans une démocratie qui perd ses repères. [Critique écrite en 1975]