Pour être tout à fait franc en voyant le nom du film je m'attendais à voir une sorte de western humoristique bas du front avec des Chinois karatéka affronter courageusement des dangereux cowboys dans une espèce de grosse bagarre bon enfant faisant passer le tout pour un nanard plutôt ennuyant comme le western spaghetti du début des années 70 en compte un grand nombre, malheureusement.
Et bien j'avais tort ! En faites il est ici question que très peu d'arts martiaux -et encore moins de karaté d'ailleurs- (un petit combat d'exposition et un court affrontement final tout au plus), mais en réalité ici d'un Chinois envoyé aux Etats-Unis pour mettre la main sur le trésor de son oncle. Il sera aidé dans sa quête par un hors-la-loi jeté en prison pour avoir fait sauter le coffre, justement, de l'oncle ne contenant cependant qu'un petit biscuit fortune et quatre photos de femmes nues, ce qui leur permettra de comprendre que pour trouver le trésor ils devront reconstituer le 'message secret' de l'oncle qu'il a divisé en quatre et...tatoué sur... les fesses des quatre femmes.
Et bien sachez malgré ce synopsis...original, le film réussit à ne jamais réellement tomber dans l'humour complètement lourd et graveleux.
Tous les éléments du bon western spaghetti de série B sont là, les bonnes grosses baffes dans la gueule avec un doublage sonore les rendant encore plus cartoonesque, une scène où notre héros gagne aux jeux en trichant éhontément, des Mexicains caricaturaux (en plus des Chinois donc), un star du western cachetonnant pour vendre le film mais tout de même investi dans son rôle . Bref, c'est nanardesque au possible, mais le bon nanard celui qui se regarde avec plaisir.
De plus, Lo Lieh -qui est un habitué des films d'arts martiaux hongkongais si j'en crois wikipedia- et Lee Van Cleef forme en réalité un duo sympathique et on rigole volontiers des méconnaissances de l'un sur l'occident et de l'autre sur l'orient.
Mention spéciale par ailleurs à Julian Ugarte -aucune idée de ce que le gars a pu faire d'autres dans sa vie- très charismatique dans un puritain évangéliste caricatural au possible et qui cherchera aussi à mettre la main sur le fameux trésor.
Bref, un film sympathique qui se laisse regarder malgré tout et qui est même un bon représentant de cette vague des westerns où les scénaristes s'amusaient à mélanger arts martiaux et colts pour tenter de palier à l'essoufflement dont était victime le genre.
Et puis y a Lee Van Cleef dedans...(torse nu en plus).