7
Un amour inachevé
Alors que son amant est emprisonné pour meurtre, une jeune femme va rencontrer un jeune vagabond et, isolés dans la nature, ils vont commencer à sympathiser et peu à peu ressentir des sentiments...
le 8 avr. 2015
28 j'aime
8
La femme au corps beau
Avertissement : le film est incomplet, il manque le début et la toute fin. Comment attribuer une note dans ces conditions ? Pas si difficile, en tout cas pour la Femme au corbeau.
L'histoire est belle, une certaine pureté se dégage de la relation amoureuse entre les deux protagonistes. Peut-être le grand air, la rivière, à côté de laquelle on coupe allègrement du bois, oukaïdi, oukaïda.
Mais s'ajoute à cette grâce un côté étrange : un corbeau qui garde la maîtresse de son maître vil et embastillé ; ladite maîtresse pas vraiment farouche (oui je sais Senscritch, on est avant le code Hayes) et un sourd-muet (OK on perd pas mal le côté bizarre dans un film muet) ami et vengeur.
Je laisse ici la parole à Jean Mitry, cofondateur de la Cinémathèque : «Rarement la psychologie amoureuse (c'est-à-dire sensuelle, amoureuse) fut traduite avec autant d'exactitude dans sa troublante et simple complexité.»
Et une fois n'est pas coutume, saluons la traduction française : la Femme au corbeau, c'est autre chose que le pâle et original The River.
L'histoire est belle, une certaine pureté se dégage de la relation amoureuse entre les deux protagonistes. Peut-être le grand air, la rivière, à côté de laquelle on coupe allègrement du bois, oukaïdi, oukaïda.
Mais s'ajoute à cette grâce un côté étrange : un corbeau qui garde la maîtresse de son maître vil et embastillé ; ladite maîtresse pas vraiment farouche (oui je sais Senscritch, on est avant le code Hayes) et un sourd-muet (OK on perd pas mal le côté bizarre dans un film muet) ami et vengeur.
Je laisse ici la parole à Jean Mitry, cofondateur de la Cinémathèque : «Rarement la psychologie amoureuse (c'est-à-dire sensuelle, amoureuse) fut traduite avec autant d'exactitude dans sa troublante et simple complexité.»
Et une fois n'est pas coutume, saluons la traduction française : la Femme au corbeau, c'est autre chose que le pâle et original The River.
8
Écrit par
Créée
le 26 nov. 2010
Critique lue 553 fois
16 j'aime
6 commentaires
D'autres avis sur La Femme au corbeau
9
Critique de La Femme au corbeau par raisin_ver
Et un film trouvé dans un grenier, un! Le genre de découverte qui renvoie les archéologues à leur fouilles. Vivement qu'une copie prétendument perdue et complète soit un jour tirée de son...
Par
le 29 mai 2011
21 j'aime
3
8
La femme au corps beau
Avertissement : le film est incomplet, il manque le début et la toute fin. Comment attribuer une note dans ces conditions ? Pas si difficile, en tout cas pour la Femme au corbeau. L'histoire est...
Par
le 26 nov. 2010
16 j'aime
6
Du même critique
5
Amour chaînes
En se concentrant purement sur une exégèse westernienne du film, on va dire qu'il y a trois inspirations différentes. La première se place dans la tradition assez classique du western. On est au...
Par
le 22 janv. 2013
72 j'aime
8
9
C'est bath Mann
Un Anthony Mann avec James Stewart, rien de plus classique. Sauf que le personnage principal est une winchester 73. Carabine à 15 coups, surnommée "the gun that won the west », elle attire à elle...
Par
le 26 janv. 2011
51 j'aime
15
8
Les moissons du fiel
City Girl démontre par le sublime que les bouseux sont des dégénérés. Alors oui, c'est pas un scoop, mais c'est toujours bien de rappeler quelques vérités dans ce bas monde. Lecture toute subjective...
Par
le 11 déc. 2010
48 j'aime
20
