direction d'acteur bâclée

Il y aurait de quoi crier au scandale, comment envisager, voir réaliser un remake du célèbre (et magnifique) La Fille du puisatier (1940) réalisé par Marcel Pagnol où l'on retrouvait dans les rôles principaux : Fernandel, Raimu, Josette Day, Line Noro & Fernand Charpin. 70 ans nous sépare de l'oeuvre d'origine et c'est Daniel Auteuil qui se retrouve pour la première fois à la réalisation (tout en interprétant l'un des rôles principaux). On assiste ici à un remake plan par plan, où le réalisateur en herbe a soigneusement fait un copié/collé relativement efficace qui nous tient aisément en haleine durant 110 minutes (l'original en durait 140). On s'inquiétait de retrouver Daniel Auteuil avec un fort accent du sud, mais finalement il incarne parfaitement son rôle de père de famille et puisatier au fort caractère. On regrettera que sa direction d'acteur ai été aussi bâclée, comment se fait-il que Astrid Berges-Frisbey & Nicolas Duvauchelle soient aussi mauvais ? On regrettera sincèrement la prestation de Kad Merad (Fernandel est irremplaçable !), quant au duo Sabine Azéma & Jean-Pierre Darroussin, il faudra se contenter du stricte nécessaire. En fin de compte, on ne gardera en mémoire que la prestation de Daniel Auteuil qui s'y est mis corps et âme.