Cet épisode est le quatrième film consacré à Zatoichi par Kenji Misumi. Ici, le célèbre héros accompagne une bande de yakuzas et tue un homme. Rongé de culpabilité en apprenant que la victime a une sœur désormais seule et menacée, il veut se racheter en la protégeant, la prenant sous son aile et la défendant contre ses ennemis. Une intrigue plus mélancolique et profonde que d'habitude. Le film est coupé en deux : vif, inspiré, émouvant dans une première partie mais un peu plus pataud dans la seconde. Comme d'habitude, l'histoire est parsemée d'éléments de comédie tout en sachant se faire subtil (comme dans ce très beau dialogue seulement séparé d'une tenture). Les combats sont fulgurants et efficaces. Shintaro Katsu, massif et roublard, réussit à faire passer de nombreuses émotions avec un jeu tout en finesse. On retient aussi la grâce et la douceur de Yoshiko Mita.