Très agréablement surpris par cet animé. DC réussi généralement à faire des merveilles lorsqu'ils adaptent Batman (Year One, Dark Knight Returns, Assault On Arkham) mais les récents animés Justice League sont plus souvent ratés avec des personnages mal représentés (genre Batman capable de combattre des clones de Doomsday au corps-à-corps... le personnage qui a tué Superman dans les comics on le rappelle). Dans celui-ci, chaque super-héros a la puissance qu'il est censé avoir; chacun joue un rôle clé (à part peut-être Green Lantern mais il est doublé par Nathan Fillion donc on lui pardonne) et surtout, on rend enfin honneur au super-héros le plus sous-estimé de la planète; sans parler de l'excellente représentation de Mera (Vous voyez Katara dans Avatar ? Bah pareil mais en violente... très. très. violente).
Alors bien sûr il y a énormément de raccourcis par rapport aux comics, la mère d'Aquaman a un destin différent, Mera passe de Reine d'une nation bannie envoyée le tuer à garde du corps de sa mère envoyée le protéger. Black Manta n'a plus les mêmes origines ni les mêmes objectifs; bref, beaucoup de simplifications mais l'essence du récit et surtout des personnages sont bien là. Du coup ça me donne de gros espoirs pour l'adaptation live du personnage avec Jason Momoa (qui paradoxalement, sera sans doute moins sanglante, mais peut s'avérer tout aussi badass).