Le polar-serré-qui-se-passe-la-nuit-où-le-protagoniste-n'est-pas-un-homme-d'action est un genre à part entière, comptant autant d'illustres ainés que d'écueils à éviter. La Nuit se Traine trouve vite ses marques et son identité de réussite éclatante. Un suspense à couper au couteau, un rythme qui ne faiblit pas, une intrigue bien ciselée... En gros imaginez ce que donnerait Collateral si Michael Mann avait du talent !
L'ouverture, minimaliste, installe notre héros débrouillard et intègre en quelques lignes de dialogues, et d'un coup le cauchemar va s'abattre sur lui pour ne plus le lâcher. La caméra lui colle aux basques dans un soucis permanent d'avoir le spectateur plongé dans sa psyché, et surtout se permet des tentatives formelles étourdissantes de virtuosité sans jamais être tape à l'œil ou se la péter. On se souviendra longtemps de la poursuite à vélo s'achevant par cette descente vertigineuse dans le métro Bruxellois.
De menus défauts, il y en a, ça et là, mais La Nuit se Traine est tellement haletant, excitant, qu'on ne peut que les balayer d'un revers de la main. Le film finit même par évoquer Strange Days, dans sa volonté de confronter le héros à des revendications sociales qu'il n'était à priori pas fait pour partager, et que la nuit va contraindre à embrasser. La scène de fuite dans la foule est tout simplement excellente.
Tout est impeccable jusqu'à la toute fin.
Ami futur spectateur, quand tu verras une scène où Mady pleure dans sa voiture, quitte la salle. Elle est là la meilleure fin possible. Cut au noir. Générique. Une fin parfaite.
Au lieu de ça on a une sorte de revirement Hollywoodien raté, sans queue ni tête, où le héros ourdit un plan débile pour essayer de sauver une connasse qui n'a jamais rien fait pour mériter sa sympathie... Avec des cascades en voitures, un flic qui ouvre le feu dans une gare remplie de voyageurs, pour flinguer un fuyard pour simple excès de vitesse et refus d'obtempérer, dans le dos... Vraiment tout ça c'est d'la merde, fallait pas l'ajouter !
J'espère que le Blu-Ray permettra une version alternative qui omet cette fin.