Breaking bad

Gros succès outre Rhin, Lammbock (on ne remerciera pas le traducteur) est considéré comme "culte" par toute une génération. Sans doutes pas la mienne car sortie de quelques dialogues élaborés, le film articulé autour d'une succession de situation burlesque voir bizarre (coucher avec sa soeur?) peine a dégager une thématique claire ou simplement à faire rire.
Je suis peut être trop vieux pour être réceptif aux délires construis autour de l'herbe ou c'est que l'humour allemand ne s'exporte pas très bien. Il est vrai qu'à bien y réfléchir, je ne me rappelle pas avoir vu beaucoup de comédie en provenance de notre voisin.