Première séquence magnifique: Max et Jeanne dans un canoë au fil de l'eau, filmés par un autre bateau qui les précède (ou les attend). Ellipse brutale. De cette lune de miel, on passe à une lune rousse et à un baiser sur le front mutuel mais sans enthousiasme avec deux gestes nets et précis qui en disent plus long que tous les cartons. Visite d'une amie commune qui voyant que chacun est devant son journal, suspicieux de l'autre, décide de leur offrir un petit objet "magique", qui contient de l'eau mais une eau qui, selon elle, devient noire dès que l'un trompe l'autre. La superstition chatouille l'un et l'autre, mais ne les empêche pas de vaquer à leurs amant(e)s respectif(ve)s. Un malicieux domestique passe par là, intercepte un coup de téléphone, et décide de transformer l'objet magique en objet scientifique en remplaçant son eau par l'encre de chine. Panique au retour de Jeanne chez elle, puis de Max.