Ce n'est pas une adaptation !

Robert Vernay réalise le remake de son film de 1943 selon un format identique (2 épisodes de 1h3o), mais avec un casting au goût du jour et en couleurs. Généralement les remakes du même réalisateur ne sont pas meilleurs que la première version. J’espère me tromper et être agréablement surpris. C’est parti !

La musique extradiégétique du générique et les plans du feuilletage d’un livre relié n’annoncent rien de bon. On apprend aussi le nom du tailleur de Jean Marais et de la maison de couture qui a habillé les autres acteurs.

J’aime bien le choix de Daniel Ivernel dans le rôle de Caderousse. Mais je découvre avec stupeur que les scénaristes ont fait disparaître le personnage de Danglars !

Je ne marche pas dans cette grave altération du roman, car Danglars, Mondego et Dantès sont les trois personnages principaux. Danglars et Mondego sont jaloux de Dantès pour des raisons différentes (l’un par jalousie professionnelle et l’autre par rivalité amoureuse) et ils s’associent pour écrire et expédier la lettre de dénonciation qui condamnera Dantès. Caderousse est leur complice par lâcheté, mais il reste un personnage secondaire [16’15].

La fusion des deux personnages en un n’est pas tenable. Cela n’a plus rien à voir avec le roman d'Alexandre Dumas. J’abandonne donc là.