Plaidoyer de l’existence

Il y a quelque chose d'assez amusant (on commence gentiment, sans trop s'énerver) à observer la différence entre le titre américain, d'origine, et le titre adopté pour la distribution en France. Aux...

Joel Schumacher doit avoir quelques dossiers gratinés sur certains cadors d'Hollywood, vu ce qu'on lui a laissé faire dans le milieu des années 90. Et avec des petits castings sympas en plus. Dans Le...

Par ce ridicule point d'interrogation placé à la fin du titre français, les traducteurs ont vraisemblablement voulu se mettre à l'abri des attaques, mais la précaution semble dérisoire car le droit...

Enlacés par la nuit et ses turpitudes, les flics s’égarent de leurs idéaux loin du sommeil.

Entre euphorie et décadence, l’alcool transcende autant qu’il isole. Dissertation réussie, tout n’est qu’une question de mesure.

Dans la moindre rocaille s’inscrit la tumultueuse histoire amérindienne. L’instance du départ ou l’impossible exil.