Le Droit de tuer ? par jokerwoman

Il y a quelque chose d'assez amusant (on commence gentiment, sans trop s'énerver) à observer la différence entre le titre américain, d'origine, et le titre adopté pour la distribution en France. Aux...

Joel Schumacher doit avoir quelques dossiers gratinés sur certains cadors d'Hollywood, vu ce qu'on lui a laissé faire dans le milieu des années 90. Et avec des petits castings sympas en plus. Dans Le...

Par ce ridicule point d'interrogation placé à la fin du titre français, les traducteurs ont vraisemblablement voulu se mettre à l'abri des attaques, mais la précaution semble dérisoire car le droit...

C'est grâce à une vignette de cet album que j'orthographie correctement "vive" au pluriel. Pour mémoire : "Vivent Tintin et Milou". J'étais jeune, mais la réalité du subjonctif s'est imposée à moi...

Quelle merde. Quelle merde de 2h30 en plus.

Salut j'suis un grand malade, mais plutôt que de me faire interner, je vais essayer de traumatiser la moitié de la planète. (tiens, c'est un bon titre de liste ça). "In heaven, everything is fine".