Bon, le titre français est à côté de la plaque, vu que Chan n'est même plus marin. J'ai préféré le premier, cet opus abandonnant quasi-complètement l'aspect comédie loufoque qui m'avait tant plu (il reste la bande de clodos pirates). L'ambiance est en effet beaucoup plus sombre, avec une corruption généralisée des pouvoirs exécutifs qui ternit sévèrement l'enthousiasme de notre héros, d'autant plus qu'il ne retrouve pas au générique ses compères de l'opéra de Pékin. Après, ça reste bien troussé, avec des petites références historiques sur les mouvements révolutionnaires chinois, et des cascades, moins spectaculaires dans leur ampleur, mais toujours bien gérées (la chute sur les bambous de l'échafaudage !).