Le titre ne fait définitivement pas le marquis.
Partant d'un pitch classique de la comédie à la française, jouant sur le malentendu, thème hérité de Francis Veber, "Le Marquis" ne propose guère de bons moments. Et voilà bien une comédie sans intérêt. Le scénario, très mal fichu, est un enchaînement de gags drôles dans le mauvais sens du terme : par mauvais sens, il faut comprendre "gênant", sensation due au manque total d'imagination de certains passages. Les personnages sont caricaturaux : Franck Dubosc en fait des tonnes et Richard Berry (acteur que je n'aime pas du tout...) est transparent quand Jean-Hugues Anglade joue à merveille un rôle plus approprié à un vrai polar. Il laisse de temps en temps entreprendre de croire que son personnage va remonter le niveau, mais jamais cela n'advient. Le contraste entre les trois hommes s'avère donc très mal géré. Enfin, le rythme, sans rebondissements, ni surprises, accumule les lourdeurs et maladresses de montage.
Au final, si quelques gags font mouche, ils ne rehaussent jamais l'intérêt. Au fond, Dominique Farrugia n'est pas à proprement parler un metteur en scène, il se contente de filmer ce qu'il a devant soi, se reposant trop sur son scénario, déjà bien gratiné, en proposant aucune idée, si ce n'est la présentation des personnages et leur job. Mais vu le temps d'apparition des personnages secondaires, ce n'était pas nécessaire.