Le projet fut initié par Thierry Lhermitte. Il apporta un premier traitement à Alain Corneau qui accepta de le réaliser. Tourné sur un archipel de Polynésie Française, il met en scène un officier de l'armée française venue enrôler des "indigènes" en 1918, au soir de la première guerre mondiale. Cette comédie d'aventures reformait le duo Thierry Lhermitte / Patrick Timsit qui venait de triompher avec "Un indien dans la ville". Mais, ici, l'intrigue n'est ni percutante, ni drôle. Les trois comédiens principaux semblent en roue libre, guettés par le surjeu ou le cabotinage. Pas grand chose à se mettre sous la dent.