Mmmmh, un peu chiant pour tout vous dire.
L'idée n'est pas déplaisante, mais je pense que ça fonctionne mieux en roman ; en tous cas ce scénario manque d'entrain, d'approfondissement, de répartie, d'enjeux, de résolution. Seul le concept et les idées sont bonnes, le traitement est plat. Mais ça reste un exercice de style intéressant à découvrir. Surtout pour la fin. Et pour le message.
La mise en scène fonctionne bien ; je pense que si Melville l'avait réalisé 10 ans plus tard, ça aurait été mieux, mais ça reste un bon travail. Le découpage est bien pensé, le montage est rythmé. Quelques plans marquent l'esprit. Les acteurs qui incarnent les français surjouent un peu mais ça passe, ils ont de bonnes bouilles.
Bref, cette narration est très intéressante même si le résultat me paraît faible.