Un poème pour nos yeux!

J'ai été fascinée par ce film d'animation russe aux traits très stylisés et plaisants à voir!

C'est tellement particulier à regarder, car nous étions habitués à nos dessins animés assez simples, je trouve, et puis à la vue de ce film aux qualités graphiques qui donnent un côté très retro absolument magnifique (étant un vieux dessin animé), et une toute nouvelle dimension au conte qui nous est conté:

-Déjà la simplicité des traits donnent un rendu assez jolie car tout semble être dans la couleur. Elles ne sont pas éclatantes (j'entends le mot "éclatant" comme le fait d'additionner des effets de couleurs pour rendre le tout très précis et très travaillé), et pourtant elles apportent beaucoup dans le film. Des couleurs plus fortes aux plus vives, ça crée un autre genre auquel nous ne sommes pas habitués, et c'est cela qui fait que nous voyons une ambiance tout droit sortie du plus grand pays du monde. En fait, on pourrait comparer certaines scènes à des tableaux qui prennent vie. Par exemple, cette scène où l’héroïne est dans les nuages auprès de ses frères, transformés en cygnes, avec ce ciel divin, nous pouvons le comparer, par ses couleurs, et même l'action en soi, à un tableau animé.

-Ensuite nous avons l'animation: très bien réalisé, avec une fluidité, des mouvements, des gestes qui inspirent le désir de découvrir un peu plus les films d'animations russes, qui je trouve portent une certaine élégance en eux, un charme inconnu que l'on découvre grâce à nos yeux ébahis et pleins de curiosité.

-Et surtout, le conte. Sa manière d'être raconté, les ambiances posées à chaque fois qu'il se produisait des choses importantes, qui paraissaient donc étonnantes. Je pense à cette fameuse scène où la jeune fille doit se rendre au cimetière. C'est un exemple comme un autre, mais qui m'a particulièrement marqué. Nous avons cette nuit, ce lieu macabre, ces sombres tombes tout autour, et ça crée presque de la crainte. Nous nous mettons si facilement à la place du protagoniste qu'on se met à ressentir toute sorte de choses en nous, endormies jusqu'alors.

Je le conseille vivement à ceux et celles qui sont intéressés par l'univers des contes et surtout par les films d'animations d'autres cultures qui ont la grande particularité de vous faire ressentir tellement de choses d'une autre manière; c'est un émerveillement assuré.

Le seul reproche que je puisse faire, le seul, c'est la traduction française et les doublures... Ignobles assez souvent, c'est dommage...

Sur ce, si vous ne l'avez pas vu il est indispensable de le voir. Le conte est beau, et ce film la raconte très bien, alors ne traînez pas et foncez le regarder tout de suite, vous venez de rater votre enfance, ou regardez le au moins par curiosité!

Bonne continuation à chacun/chacune :)