- Je dessine une maison, un soleil, un peu de gazon, on a tout compris.
- Oui mais ça, c'est un dessin, c'est pas écrire.
- Et alors ? On a le droit d'écrire en dessin.
Le Far West en mode absurde
"Les Dalton", réalisé par Philippe Haïm, est une comédie française qui nous plonge dans l'univers farfelu des Dalton, célèbres bandits tirés de la franchise de Lucky Luke, le cow-boy légendaire créé par le duo iconique René Goscinny et Maurice de Bevere, plus connu sous le nom de Morris. Un film qui encore aujourd'hui recueille des avis plus que partagés en raison des libertés prises avec les personnages et l'intrigue d'origine de la bande dessinée, mais surtout de par le choix du casting. Néanmoins, il réussit à capturer efficacement l'essence de l'Ouest sauvage propre à cet univers, tout en préservant la reconnaissance visuelle des personnages ainsi que leur caractère malgré le manque d'exigence quant à la fidélité scénaristique. Ce qui en résulte, c'est un western divertissant qui peut être apprécié par un fan de la bande dessinée, à condition qu'il soit prêt à accepter que ce n'est pas une adaptation directe d'un album de Lucky Luke, mais plutôt un spin-off mettant en scène les bandits les plus incompétents du Far West. Sur ce point, je pense que cela fonctionne plutôt bien. Une adaptation humoristique de l'univers de Lucky Luke, où l'intrigue du film tourne autour des célèbres frères Dalton, Joe (Éric Judor), Jack (Saïd Serrari), William (Romain Berger) et Averell (Ramzy Bedia). Après une série d'échecs rétentants qui ont mis en lumière leur incompétence, leur mère, surnommée "Ma Dalton" (Marthe Villalonga), les contraints à réussir le braquage de la banque la mieux protégée du pays. Sinon, ils ne seront plus les bienvenus chez eux et ne pourront pas retourner dans leur chambre. Pour accomplir cette mission, ils se lancent dans la quête d'un chapeau magique qui pourrait les aider à atteindre leur objectif, tandis que Lucky Luke (Til Schweiger) se lance à leur poursuite.
L'intrigue est extrêmement simple, mais elle va droit à l'essentiel à travers de nombreuses péripéties, ce qui évite toute sensation d'ennui. L'histoire joue sur le registre de l'absurde et du burlesque en utilisant des situations extravagantes, des dialogues déconcertants et des gags visuels. Certes, ils ne sont pas toujours d'une pertinence éclatante, frôlant parfois le malaise dû à leur débilité, mais à d'autres moments, ils s'avèrent très efficaces. De l'humour 100% Erci et Ramzy, c'est à dire régressif et très absurde à la frontière du nullissime, auquel il faut être un minimum sensible pour pouvoir profiter de l'expérience. La réalisation de Philippe Haïm se révèle plus que correcte, offrant quelques bonnes idées de mise en scène durant certaines séquences. J'ai particulièrement apprécié le duel final entre les Daltons et Lucky Luke, ainsi que la scène de la destruction du village mexicain à la sulfateuse par Joe et Averell. La photographie de David Carretero est également correcte, capturant efficacement l'esthétique du film. Les costumes conçus par Charlotte David s'intègrent parfaitement à l'univers de la bande dessinée, sans jamais donner l'impression de simples costumes. Les décors réalisés par Olivier Raoux correspondent totalement à l'univers de la BD, recréant avec précision l'ambiance de l'Ouest sauvage version loufoque. En ce qui concerne la musique d'Alexandre Azaria, elle remplit son rôle avec succès, parvenant à s'immerger à certains moments dans des morceaux emblématiques du cinéma, ajoutant ainsi une dimension nostalgique à l'ensemble. Enfin, on se régale des clins d'œil à l'univers de Lucky Luke, comprenant certains tomes que l'on a envie de relire aussitôt.
Le film bénéficie d'un casting de premier choix dans le domaine de la comédie française, avec Éric Judor dans le rôle de Joe Dalton et Ramzy Bedia dans celui de Jack Dalton. Les deux acteurs sont très performants, leur partenariat fonctionne à merveille. Il convient surtout de saluer particulièrement la prestation d'Éric Judor, qui excelle dans son personnage, notamment à travers des moments de pétage de plombs mémorables. En revanche, Saïd Serrari dans le rôle de Jack et Romain Berger dans celui de William Dalton reste en retrait et ne marquent pas autant. Marthe Villalonga, dans le rôle de Ma Dalton, offre une excellente interprétation, capturant parfaitement l'essence du personnage. Il est également surprenant de voir Til Schweiger sous le chapeau de Lucky Luke, et il faut admettre qu'il s'en sort très bien, tellement qu'à l'époque j'espérais le retrouver dans sa propre avebture solo. Élie Semoun est de la partie et on peut dire qu'il est plutôt drôle via ses différentes incarnations en tant que Docteur Doxey et les Douaniers américano-mexicain. Kad Merad dans le rôle du prisonnier mexicain m'a bien fait rire. On a droit à d'autres petites apparitions plus ou moins convaincantes comprenant Jean Dujardin, Michel Muller, Jean Benguigui, ou encore Darry Cowl. En ce qui concerne Javivi, qui incarne l'antagoniste des Dalton, El Tarlo, je suis perplexe, non pas en ce qui concerne son personnage, qui demeure divertissant bien qu'il en fasse parfois un peu trop, mais plutôt en ce qui concerne son nom, que je soupçonne d'être une forme plus ou moins intentionnelle de "tarlouze", ce qui pourrait expliquer certaines de ses manières exagérées. Et puis n'oublions pas Rantanplan et Joly jumper qui sont réussit, les mêmes que dans la bd.
CONCLUSION :
"Les Dalton" réalisé par Philippe Haïm est une adaptation humoristique de l'univers de Lucky Luke qui parvient à divertir les spectateurs tout en prenant des libertés avec les personnages et l'intrigue d'origine de la bande dessinée. Le film mise sur l'absurde, le burlesque, et offre une intrigue simpliste qui va droit à l'essentiel à travers de nombreuses péripéties qui cadre plutôt bien avec l'univers de Lucky Luke. Malgré quelques moments de maladresse et d'humour parfois décalé, "Les Dalton" parvient à divertir.
Pas de quoi crier au génie, mais au moins de quoi se divertir.
Alors, comme ça, on est chinois ? Pas de chance, vous êtes tombé avec le plus grand spécialiste du monde pékinois.
Critique disponible sur ma chaîne YouTube "JéJé Western", cette fois-ci en duo avec Venom -31 : https://www.youtube.com/watch?v=tKlO2Ia_AAg&lc=UgwzWH65opFdTF0_Sr94AaABAg