Infernal affairs (l'oeuvre hong-kongaise d'origine) est un bon film mais ici le talent de M. Scorsese rend encore meilleur cette histoire. L'intrigue est fidèle à l'originale mais c'est mieux raconté, filmé et interprété (non mais quel casting DiCaprio, Damon, Nicholson, Sheen, Baldwin, Wahlberg et Vera Farmiga). Le scénario est vraiment passionnant, les mensonges, les combines, les travers des personnages sont excellents à découvrir, les nombreux rebondissements rendent l'action fabuleuse dans un mystère épais car on ne sait pas tout en tant que spectateur et la partie finale nous révèle réellement qui travaille pour qui grâce à un carnage. Mon petit frein du côté de l'écriture provient des abus de langage multiples, les dialogues sont souvent très vulgaires mais les personnages sont ainsi ! Côté mise en scène c'est du Scorsese pur jus, avec ces scènes typiques dans leur découpage et dans des choix narratifs rappelant certains grands films du réalisateur new yorkais.